ГИС МТ — государственная информационная система мониторинга за оборотом товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации.
Лендинг — интернет-ресурс Lamoda, расположенный по адресу: www.lamoda.ru/lp/partnership_RT/
Заявка — письменная оферта, отражающая коммерческие и иные условия сотрудничества Сторон.
Договор — настоящие Общие условия и Заявка со всеми дополнениями и приложениями к ним, как существующими, так и теми, которые могут быть согласованы и подписаны Сторонами в будущем.
Заказ Lamoda / Заказ — подтвержденный и одобренный Партнером запрос Lamoda на получение от Партнера Товара, который включает в себя наименование и количество Товара (в том числе категории, коды, комплектность, ассортимент, цену), а также сроки поставки каждой партии Товара. Заказ Lamoda является неотъемлемой частью Договора, оформляется в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
Предварительный заказ — Заказ Lamoda на поставку Товара, размещенный до наступления соответствующего сезона. Данные виды Заказов применимы к поставкам Товаров регулярной секции.
Дополнительный заказ — Заказ Lamoda на поставку дополнительного количества, поставлявшегося ранее Lamoda Товара, размещенный в течение соответствующего сезона.
Пост-заказ — Заказ Lamoda на поставку дополнительного ассортимента Товара, размещенный в течение соответствующего сезона.
Закупочная цена — цена, по которой Lamoda приобретает Товар по Договору.
Маркированный товар — товар, на который нанесено средство идентификации в виде Data Matrix кодов, с соблюдением Правил маркировки товаров средствами идентификации, утвержденных постановлениями Правительства Р Ф и достоверные сведения о которых (в том числе сведения о нанесенных на них средствах идентификации и (или) материальных носителях, содержащих средства идентификации) содержатся в ГИС МТ.
Немаркированный товар — товар без маркировки Data Matrix, или маркировкой, несоответствующей требованиям в п. 5.9. Договора.
Приложение — неотъемлемая часть Договора, регулирующая порядок взаимодействия Сторон, устанавливающая права и обязанности Сторон, а также отражающая условия сотрудничества Сторон.
Товар — товары производимые, поставляемые и реализуемые под товарными знаками, указанными в Заявке.
Товарный знак — обозначение, которому предоставлена или испрашивается правовая защита.
Спецификация — электронный документ, составленный по форме Lamoda и заполненный Партнером, содержащий информацию о поставке Товара (количество пар, количество коробов, объем поставки и др.), готовой к отгрузке на склад Lamoda.
УПД — универсальный передаточный документ, предоставляемый Партнером Lamoda вместо товарной накладной ТОРГ-12 и счета-фактуры, и содержащий перечень (наименование) Товаров, их количество и цену, по которой они будут поставлены Lamoda, формальные особенности товара (цвет, вес и т. д.), сведения об отправителе и получателе, а также предназначенный для учета движения товарно-материальных ценностей.
Условия оказания маркетинговых услуг — документ, регламентирующий принципы и порядок оказания Партнеру маркетинговых и рекламных услуг.
ЭДО — система электронного документооборота, используемая Сторонами для обмена документами, оформленными для целей исполнения настоящего Договора.
Data Matrix — двумерный матричный идентификатор в виде квадрата или прямоугольника, предназначенный для кодирования информации о составе продукции, производителе и прочем.
1.2. Офертой на заключение Договора считается Заявка, подписанная Партнером. Lamoda совершает акцепт, подписывая Заявку.
1.3. Стороны вправе согласовать проведение маркетинговых и/ или рекламных мероприятий в рамках Договора в соответствии с Условиями оказания маркетинговых услуг и на основании запроса Партнера.
1.4. Lamoda вправе отказать любому лицу в заключении Договора без объяснения причин.
1.5. Ознакомление Партнера с Общими условиями поставки ни при каких обстоятельствах не может считаться получением оферты на заключение Договора.
1.6. Отношения Сторон по Договору определяются условиями Заявки и Приложениями к Общим условиям:
Приложение № 1 — Логистические условия
Приложение № 2 — Тарифы на услуги Lamoda по обработке Товара
1.7. К отношениям Сторон по Договору также применяются Условия сотрудничества Lamoda (далее — Условия) и Кодекс сотрудничества Lamoda (далее — Кодекс).
С условиями указанных документов можно ознакомиться, перейдя по ссылке: https://www.lamoda.ru/lp/terms/#usloviya.
1.8. Заключая Договор, Партнер подтверждает ознакомление с Условиями и Кодексом.
1.9. Партнер согласен на изменение Lamoda Условий и Кодекса в одностороннем порядке путем публикации новых редакций документов.
1.10. Партнер не вправе ссылаться на отсутствие подписи на Условиях и Кодексе, в качестве доказательства того, что Условия и Кодекс не были прочитаны и/или приняты Партнером.
Изменение Договора
1.11. Lamoda вправе в любое время изменять Общие условия поставки в одностороннем порядке. Обновленные редакции Общих условий поставки публикуются за 15 рабочих дней до их вступления в силу.
1.12. Партнер вправе направить Lamoda отказ в принятии изменений в течение названного в п. 1.11 срока. В противном случае измененная редакция Договора считается согласованной и применяется к отношениям Сторон.
1.13. Партнер обязан ознакамливаться с Общими условиями и изменениями к ним, размещенным на Лендинге.
Запрос считается исходящим от Lamoda только в случае его отправления с адреса электронной почты, имеющей домен@lamoda.ru.
2.2. Партнер, получив запрос Lamoda, должен удостовериться в возможности его выполнения по ассортименту, количеству и срокам.
2.3. В случае частичной или полной невозможности подтверждения запроса Партнер обязан направить уведомление с указанием разницы по каждой позиции Товара на электронный адрес Lamoda. Lamoda в этом случае имеет право согласовать изменения, после которых Заказ будет считаться подтвержденным и согласованным, или отказаться от поставки Товара.
2.4. В случае каких-либо расхождений, условия Заказа имеют преимущественную силу над условиями, изложенными в Договоре и приложениях к нему.
2.5. Если Партнер откажется производить и доставлять Товар после подтверждения Заказа, Lamoda имеет право немедленно расторгнуть Договор в одностороннем порядке и потребовать возмещения убытков.
3.2. Поставка Товара сезона осень-зима (FW) осуществляется до 01 ноября, а сезона весна-лето (SS) — до 15 апреля. Стороны вправе в письменном виде договориться об иных датах, надлежащим считается также согласование, достигнутое Сторонами посредством электронной почты.
3.3. К моменту отгрузки Партнер обязан обеспечить наличие сформированного и надлежащим образом упакованного Товара в соответствии с требованиями Договора.
3.4. Обязательство по поставке считается исполненным с момента поставки Товара в полном объеме и подписания Сторонами УПД.
3.5. Право собственности, риск случайной гибели или случайного повреждения Товара переходит к Lamoda с момента подписания Сторонами или их уполномоченными представителями УПД.
3.6. Датой поставки считается дата передачи Товара Lamoda, указанная в УПД и транспортной накладной.
3.7. Передача Товара Партнером Lamoda сопровождается:
● транспортной накладной,
● УПД,
● надлежащим образом оформленной доверенностью на лицо, подписывающее транспортную накладную,
● документом, удостоверяющим личность водителя автотранспорта (в том числе, но не исключительно, паспорт гражданина Российской Федерации и/или водительское удостоверение),
● свидетельством о регистрации транспортного средства.
На Товар, передаваемый в рамках одной поставки, должны формироваться одна транспортная накладная и один УПД. На Товар, передаваемый в рамках одной поставки, но разных видов Заказов должны формироваться одна транспортная накладная и отдельные УПД для каждого вида.
3.8. Не позднее, чем за 2 рабочих дня до даты поставки/отгрузки, Партнер обязуется направлять Lamoda:
● информацию о данной поставке (количество пар, количество коробов, объем поставки);
● Спецификацию на Товар, готовый к отгрузке.
3.8.1. Не позднее, чем за 8 рабочих часов до даты поставки/отгрузки, Партнер обязуется направить Lamoda электронную версию УПД, содержащую ту же информацию, что и оригинальная версия УПД, сопровождающего поставку.
3.9. В случае нарушения указанных в п. 3.8 Договора обязательств Lamoda вправе не принимать Товар в день отгрузки.
3.10. В целях соблюдения Сторонами требований Федерального закона от 28.12.2009 № 381-ФЗ «Об основах государственного регулирования торговой деятельности в Российской Федерации» в части маркировки Товаров средствами идентификации и условий Договора, Стороны применяют к своим правоотношениям по Договору, в том числе, правила работы с Data Matrix.
3.11. Процесс поставки Товара с Data Matrix:
a. Партнер обязуется направлять Lamoda электронную версию Спецификации с указанием GTIN (код товара 14 знаков) и УПД посредством ЭДО, с указанием кода маркировки (UIT) единиц товара и/или комплекта и/или набора на отгружаемый Товар. Если в УПД будут переданы коды маркировки агрегатов, Lamoda вправе отклонить такой УПД. Данные (в т. ч. цены и НДС) в документе отгрузки, в Спецификации и в товарно-сопроводительных документах должны совпадать.
b. В случае отсутствия и/или несоответствия информации в ГИС МТ по кодам маркировки (UIN), а также некорректных кодов маркировки в УПД, Lamoda вправе не принимать Товар в день отгрузки.
c. Если после подписания УПД в ЭДО и обработки УПД в ГИС МТ будут зафиксированы ошибки, то Товар не сможет быть реализован до исправления расхождений/ошибок, а Партнер будет обязан уплатить штраф в размере 2% от стоимости поставки.
d. Lamoda вправе не оплачивать поставку до тех пор, пока УПД не будет успешно обработан в ГИС МТ.
Оператором Lamoda является АО «ПФ"СКБ Контур»,
идентификатор — 2BM-7 705 935 687−772 601 001−201 312 110 824 543 387 648.
ЭДО — система электронного документооборота, используемая Сторонами для обмена документами, оформленными для целей исполнения Договора.
УПД — универсальный передаточный документ.
УКД — универсальный корректировочный документ.
УПД (и) — исправительный универсальный передаточный документ.
УКД (и) — исправительный корректировочный документ.
4.1. Стороны применяют в качестве первичного учетного документа исключительно УПД (СЧФДОП) в формализованном формате XML, утвержденный Приказом ФНС России от 19.12.2018 № ММВ-7−15/820@ (или иным актом ФНС России устанавливающий формат УПД на момент его выставления).
4.2. Стороны обмениваются в электронном виде в рамках действующих договоров УПД, Актами сверки взаимных расчетов, транспортными накладными, Актами зачета взаимных требований, Информационными письмами, Актами ТОРГ-2, Счетами, а также иными документами (далее — Электронные документы).
Передача и получение Электронных документов
4.3. Электронные документы, относящиеся к одной поставке, передаются единым пакетом документов.
4.4. Датой получения Стороной Электронного документа считается подтвержденная дата его направления Оператором.
Форма УПД и сроки его предоставления
4.5. УПД обязательно содержит номер и дату договора, к которому он составлен.
4.6. Партнер среди прочего указывает в УПД:
● адрес Lamoda: 121 614, Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Крылатское, ул. Крылатская, д.15
● адрес грузополучателя: согласовывается Сторонами отдельно;
● код товара: один из идентификаторов, указанный в Спецификации к заказу (штрихкод).
4.7. При непредоставлении Стороной УПД или несоблюдении требований к форме УПД, другая Сторона вправе не принимать поставку и (или) не производить оплату до момента предоставления корректного УПД.
Сроки подписания УПД и процесс работы с расхождениями по ЭДО
4.8. Приемка Товара осуществляется только по УПД, корректировки допустимо передавать по:
4.8.1. УПД (и), если такие изменения касаются реквизитной части или только кодов маркировки (UIT) без изменения суммы и количества товара
4.8.2. УКД, если помимо кодов маркировки (UIT) изменения касаются сумм и/или количества.
4.9. УПД будет подписан Lamoda в момент фактической приемки с комментарием «Принято без внутритарного пересчета» и кодом итога 1. В случае выявления расхождений в поставке, Lamoda в течение 10 рабочих дней направляет Партнеру Акт ТОРГ-2.
4.10. По количественным расхождениям Партнер должен предоставить УКД в формализованном формате КСЧФДИС.
4.11. При наличии номенклатурных расхождений в поставке, подтвержденных Актом ТОРГ-2, Lamoda принимает от Партнера УКД с указанием в нем номера и даты первичного УПД.
4.12. УКД должен предоставляться к каждой отдельной УПД. Не допустима ссылка в одном УКД на несколько первоначальных УПД.
4.13. Срок получения УКД от Партнера составляет 14 рабочих дней. Без предоставления всех закрывающих документов по поставке, включая документы по урегулированию расхождений, оплата товара может быть приостановлена.
Приостановление ЭДО
4.14. В случае технической невозможности обмена документами в электронном виде Сторона, с согласия или по запросу другой Стороны, временно направляет документы в бумажной форме.
4.15. Сторона незамедлительно, не позднее 3 календарных дней, уведомляет другую Сторону о прекращении действия сертификата электронной подписи, о похищении ключа электронной подписи, его несанкционированном использовании и т. п.
5.2. Упаковка груза должна быть устойчива к механическим, химическим, климатическим воздействиям, а также обеспечивать сохранность Товара при выбранном (или согласованном) способе транспортировки. Если общий объем поставки превышает 1 м³, Партнер обязуется размещать такой груз на паллетах, соответствующих требованиям Приложения №1 к Договору.
5.3. За повреждение Товара вследствие ненадлежащей упаковки ответственность несет Партнер.
Повреждение индивидуальной упаковки Товара, наличие противокражного магнитного датчика, вешалки или поставка Товара в групповой упаковке является основанием для переупаковки Товара в соответствии с тарифами, указанными в Приложении №2. Стоимость переупаковки оплачивается Партнером в течение 14 рабочих дней с момента получения счета по ЭДО.
При наличии одного или нескольких оснований для переупаковки Товара, Lamoda вправе по своему усмотрению и без обязательного уведомления Партнера произвести переупаковку Товара.
При обнаружении одного или нескольких оснований для переупаковки Товара,Lamoda вправе составить акт осмотра Товара с фиксацией факта наличия оснований для переупаковки Товара. Указанный акт осмотра направляется Партнеру по его письменному запросу.
В случае поставки Товара в поврежденной упаковке Lamoda также вправе отказаться от приемки такого Товара.
Бремя доказывания наличия надлежащей упаковки лежит на Партнере.
5.4. Маркировка и упаковка Товара, а также информация о Товаре на упаковке должна соответствовать:
a. требованиям нормативных актов Таможенного Союза, требованиям Федерального закона от 28.12.2009 № 381-ФЗ "Об основах государственного регулирования торговой деятельности в Российской Федерации" в части маркировки Товаров средствами идентификации, а также
b. требованиям иных применимых норм и правил.
Кроме указанного выше, на каждой коробке в поставке должна быть маркировка, содержащая наименование Партнера, артикул Товара, количество единиц внутри коробки, номер УПД и дату отгрузки со склада Партнера. Упаковка Товара должна соответствовать требованиям Технического регламента 005/2011 (ТР ТС 005/2011).
В случае нарушения данного условия Lamoda вправе взыскать с Партнера штрафную неустойку в размере половины стоимости Товара за каждую единицу немаркированного / неверно маркированного Товара, либо Товара с некорректной упаковкой.
5.4.1. На бирку должен быть нанесен штрих-код/EAN-код Товара, а также артикул Партнера, соответствующий информации в IT-системе.
Если Товар является комплектом из нескольких предметов, эти предметы должны быть упакованы в единую упаковку, поверх которой должен быть наклеен штрихкод EAN комплекта. Штрих-код Товара может быть сформирован в виде EAN-13, EAN-8, UPC.
Товар со штрих-кодом формата CODE-128 не может быть поставлен на склад Lamoda. Lamoda вправе не принимать Товар с такими несоответствиями. В случае поставки Товара с несоответствиями, и согласии Lamoda принять такой Товар (вручную/по бренду), приемка осуществляется за счет Партнера, по тарифу 35 рублей за единицу Товара (без учета НДС).
5.5. Партнер гарантирует, что поставляемый Товар, в том числе его качество, будет соответствовать требованиям Таможенного Союза, требованиям Федерального закона от 28.12.2009 № 381-ФЗ "Об основах государственного регулирования торговой деятельности в Российской Федерации" в части маркировки Товаров средствами идентификации и иным применимым нормам и правилам, установленным для соответствующей категории Товара, и требованиям, установленным Договором в течение срока годности/срока реализации.
Под сроком реализации понимается период времени с момента принятия Lamoda товара в собственность и до момента его продажи конечному потребителю.
5.6. К Товару применяются требования Таможенного Союза, предъявляемые к Товарам соответствующей категории (перечень требований указан в инструкции Lamoda, которая отправляется Партнеру перед первой поставкой).
5.7. Маркировка одежды и обуви регулируется Техническим Регламентом Таможенного Союза: «О безопасности продукции легкой промышленности» (ТР ТС 017/2011).
5.8. Маркировка косметических товаров регулируется Техническим Регламентом Таможенного Союза: «О безопасности парфюмерно-косметической продукции» (ТР ТС 009/2011).
5.9. Требования к маркировке Data Matrix:
Контрастность: от 50% до 75%.
Размер: от 1,5 до 4,5 см.
Внешний вид: Наличие четких контуров, границ областей данных, а именно горизонтальных и вертикальных линии, обрамляющих нижнюю и левую части кода и разделяющие его на четыре квадрата;
Маркировка должна иметь человек читаемую часть кода, штрихкод не должен иметь физических нарушений (заломы, белые полосы и т.д.)
Форма: Data Matrix должен соответствовать формату Data Matrix GS1, зафиксированному в ГОСТ Р ИСО/МЭК 16022-2008.
5.9.1. Маркировка Data Matrix должна быть нанесена на упаковку Товара. В случае, если Товар подлежит последующей розничной продаже в оффлайн магазине Lamoda, то такая маркировка должна быть нанесена дополнительно на этикетку Товара.
6.2. Партнер обязан обеспечить Lamoda условия для своевременной и правильной приемки Товара путем исполнения всех установленных правил упаковки, маркировки, транспортировки, оформления товаросопроводительных документов на соответствующую партию Товара.
6.3. Приемка Товара на складе осуществляется путем его поштучного пересчета без вскрытия упаковки и проверки качества Товара, согласно транспортным и сопроводительным документам (транспортная накладная и УПД), документам, удостоверяющим качество Товара.
6.4. Пакет документов, удостоверяющих качество Товаров (копии сертификатов соответствия или деклараций о соответствии и иные) должен быть предоставлен Партнером перед отгрузкой Товара в отсканированном варианте с подписями и печатями посредством пересылки по электронной почте.
Копии сертификатов соответствия или деклараций о соответствии должны быть заверены нотариально, либо получателем сертификата (с подписью уполномоченного лица и ее расшифровкой, а также, если применимо, с проставлением оттиска печати получателя сертификата), либо органом по сертификации, выдавшим сертификат/декларацию, с подписью уполномоченного лица и ее расшифровкой.
Партнер несет ответственность за предоставление некорректной информации в рамках настоящего пункта, в случае несоблюдения указанных условий Партнер обязуется выплатить Lamoda все понесенные в связи с этим убытки.
6.5. В случае отсутствия хотя бы одного из транспортных и/или сопроводительных документов, либо при наличии ошибок в таких документах, Lamoda вправе по своему выбору:
a. не принимать товар и не оплачивать такой Товар;
b. в случае принятия Товара и последующего не предоставления таких документов в течение 30 календарных дней с даты отгрузки товара, требовать от Партнера уплаты штрафа в сумме 5 000 рублей за каждый отсутствующий документ или документ с ошибками.
Партнер выплачивает штраф в течение 5 рабочих дней с даты получения требования Lamoda.
6.6. Если при приемке Товара по количеству единиц будет обнаружено несоответствие ассортимента или количества Товара, Lamoda обязана в течение 10 рабочих дней с даты приемки Товара на складе Lamoda уведомить об этом Партнера оформленным Актом ТОРГ-2.
Акт ТОРГ-2 подписывается надлежащим образом уполномоченными представителями Сторон, а в случае отсутствия представителя Партнера — составляется Lamoda в одностороннем порядке и направляется Партнеру любым доступным способом, включая электронную почту или ЭДО. Lamoda имеет право предъявлять требования, связанные с нарушением условий об ассортименте или количестве Товара, только в отношении тех Товаров, для которых это условие нарушено, но не в отношении всех Товаров (партии Товаров, Заказа Товаров).
Партнер обязуется подписать Акт ТОРГ-2 и выставить УКД в течение 14 дней с даты получения Акта ТОРГ-2 от Lamoda. В случае не направления Партнером подписанного со своей стороны Акта ТОРГ-2 в указанный срок, он считается принятым и подписанным Партнером, и будет принят к учету Lamoda.
В случае, если в течение 14 дней с даты получения от Lamoda Акта ТОРГ-2 Партнер не предоставляет УКД, Lamoda вправе не оплачивать соответствующий Товар, до момента предоставления Партнером всех необходимых документов.
6.7. Товар, поставленный в ассортименте или количестве, превышающем указанный в УПД, Lamoda возвращает Партнеру, а Партнер обязуется принять и вывезти такой Товар своими силами и за свой счет в течение 10 дней с даты направления соответствующего уведомления Lamoda.
Партнер предоставляет Lamoda безусловное право по своему усмотрению распорядиться Товаром, который не был вывезен Партнером в указанный срок:
● реализовать Товар,
● вернуть его Партнеру,
● утилизировать за счет Партнера согласно тарифу в Приложении № 2.
Расходы, понесенные Lamoda в связи с принятием Товара на хранение, реализацией товара или его возвратом, а также утилизацией Товара подлежат возмещению Партнером. Lamoda вправе возместить такие расходы путем зачета встречных однородных требований к Партнеру против денежных требований Партнера к Lamoda.
Зачет встречных однородных однородный требований оформляется Lamoda соответствующим актом.
6.8. Если Lamoda согласна приобрести излишне поставленный Товар или Товар, отсутствующий в товарно-сопроводительных документах, он уведомляет об этом Партнера, а Партнер, при его согласии продать Lamoda такой Товар, сразу после получения уведомления выставляет УКД.
6.9. В отношении Товаров, страной происхождения которых не является Российская Федерация, Партнер обязан указывать в Спецификации и УПД номер грузовой таможенной декларации и страну происхождения Товаров. По требованию Lamoda Партнер предоставляет копии таких документов в течение 2 рабочих дней с момента соответствующего запроса.
6.10. Приемка Товара по качеству производится Lamoda в течение 21 календарного дня с момента разгрузки на складе Lamoda.
6.11. Процесс приемки Товара с Data Matrix:
Если при поштучной приемке выявлен немаркированный Товар, который должен быть маркирован согласно правилам маркировки товаров средствами идентификации, утвержденным постановлениями Правительства Р Ф, Lamoda вправе приостановить приемку и возвратить Товар, а Партнер обязан вывезти такой Товар своими силами в течение 10 календарных дней с даты направления Lamoda уведомления.
Недостачи — Lamoda оформляет и направляет Партнеру Акт ТОРГ-2. Партнер обязуется подписать Акт ТОРГ-2 и предоставить УКД.
Излишки — Lamoda оформляет Акт ТОРГ-2 в течение 7 рабочих дней с момента приемки Товара на складе и направляет его Партнеру. Партнер, в свою очередь, должен подписать Акт ТОРГ-2, предоставить УКД в течение 7 рабочих дней с момента получения Акта ТОРГ-2. После этого Lamoda принимает на себя данные Товары и вправе их реализовывать. Партнер должен вывезти такой Товар в течение 10 календарных дней с момента получения уведомления от Lamoda.
Немаркированный Товар — В случае, если при приемке Lamoda обнаруживает Товар с нечитаемой маркировкой или же без нее, Lamoda такой Товар не принимает и направляет Партнеру уведомление о необходимости его вывоза. Партнер обязан забрать Товар в течение 10 календарных дней с даты направления уведомления, в противном случае Lamoda вправе тарифицировать хранение такого Товара в соответствии с Приложением № 2.
В случае, если поставка была принята, но в последствие Lamoda обнаружила, что часть Товара имеет некорректную маркировку, Lamoda возвращает такой Товар, о чем уведомляет Партнера. Партнер обязан забрать Товар в течение 10 календарных дней с даты направления уведомления, в противном случае Lamoda вправе тарифицировать хранение такого Товара в соответствии с Приложением № 2.
Партнер предоставляет Lamoda безусловное право утилизировать Немаркированный Товар (любой), который не был вывезен Партнером в указанный срок, за счет Партнера согласно тарифу в Приложении № 2.
Ответственность — Партнер несет ответственность за закодированную в Data Matrix информацию и ее соответствие параметрам Товара, информации нанесенной на русской этикетке, на вшивной этикетке, а так же информации переданной в Спецификации при поставке Товара Lamoda.
6.12. При обнаружении расхождений в данных маркировки в рамках реализации Товара конечному потребителю Lamoda блокирует такой Товар до проведения аудита и подтверждения расхождений Сторонами.
Если по итогам аудита будет подтвержден факт расхождения информации, то такой Товар по решению Партнера может быть возвращен на склад Партнера за его счет или утилизирован Lamoda за счет Партнера согласно тарифу, указанному в Приложении № 2.
Если оплата за этот Товара уже была произведена в пользу Партнера, то стоимость такого Товара должна быть возвращена Lamoda, в том числе указанное возможно путем осуществления взаимозачета.
При этом Партнер обязан предварительно за 30 календарных дней уведомить Lamoda о таком изменении, направив обновленный прайс-лист на электронный адрес Lamoda.
Lamoda имеет право отказаться от исполнения Договора на новых условиях в течение 30 календарных дней с момента получения указанного уведомления Партнера. При согласовании новых условий Стороны оформляют и подписывают новый Заказ. Все изменения Закупочной цены применяются к поставкам партий Товара, отгруженным по новым Заказам.
7.2. Оплата за Товар осуществляется путем перевода денежных средств банковским платежом на счет Партнера, указанный в Договоре.
7.3. Порядок расчетов определяется в Заявке к Договору.
7.4. Lamoda вправе не оплачивать Товар до исправления недостатков, допущенных в выставленных Партнером транспортных накладных и УПД (несоответствие требованиям, установленным действующим законодательством или Договором, иные недостатки).
Lamoda обязана уведомить Партнера о таких недостатках в указанных документах в течение 3 рабочих дней с даты их обнаружения. Партнер обязуется устранить обнаруженные Lamoda недостатки в документах в течение 1 рабочего дня с момента получения соответствующего уведомления Lamoda. Lamoda не будет считаться просрочившей исполнение обязательства по оплате Товара до истечения срока, предусмотренного Договором, увеличенного на время устранения Партнером недостатков в соответствующих документах.
7.5. Стороны признают, что обязательство Lamoda по оплате Товара считается исполненным в момент списания денежных средств с расчетного счета банка, обслуживающего Lamoda.
7.6. Стоимость Товара и суммы, подлежащие уплате по Договору, включают в себя стоимость тары, маркировки, упаковки, транспортировки Партнером (или его транспортными агентами) Товара до склада Lamoda, а также все применимые налоги, пошлины и сборы в Российской Федерации, включая лицензионные платежи.
Стоимость Товара не включает НДС, который исчисляется Партнером отдельно в соответствии с требованиями применимого законодательства.
7.7. С момента передачи Товар не считается находящимся в залоге у Партнера и Lamoda вправе отчуждать его без согласия Партнера независимо от осуществления оплаты.
7.8. Партнер вправе предоставлять Lamoda премии (поощрительные выплаты), а также текущие скидки (on-invoice) на Товар.
7.8.1. Условия предоставления премий (поощрительных выплат) определяются Сторонами Договором и соответствующими соглашениями к нему, а факт достижения Lamoda условий для получения премий (поощрительных выплат) фиксируется Сторонами соответствующем акте о предоставлении премии (поощрительной выплаты).
7.8.2. Выплата Партнером премий (поощрительных выплат) не уменьшает для целей НДС стоимость соответствующих Товаров согласно п. 2.1 ст. 154 НК РФ.
7.8.3. Размер текущих скидок отражается в момент выставления Партнером первичных документов и не является ретро-бонусом.
7.8.4. Lamoda вправе в одностороннем порядке зачесть сумму премии (поощрительной выплаты), предоставленной согласно соответствующему соглашению и акту, в счет денежных средств, подлежащих уплате Lamoda Партнеру в соответствии с Договором.
7.9. Скидки, предоставляемые Партнером Lamoda, изменяют согласованную Сторонами в Заказе цену, если иное не согласованно Сторонами в Договоре или приложениях к нему. Указываемые в УПД цены должны включать сумму скидок, предоставленных в соответствии с Договором.
7.10. Сверка взаиморасчетов проводится Сторонами один раз в квартал.
8.2. Lamoda имеет право вернуть Партнеру Товары, которые не были реализованы за период, указанный в Заявке.
8.3. После окончания периода, указанного в Заявке, Lamoda подводит итог результатов продаж. Подведение итогов результатов продаж Lamoda осуществляет в сроки, определяемые Lamoda самостоятельно.
8.4. По взаимному соглашению Сторон в случае расторжения договора Lamoda вправе вернуть весь нереализованный на дату расторжения Договора Товар.
8.5. Партнер обязуется принять нереализованные Товары по цене, указанной в товарной накладной.
8.5.1. Возврат нереализованного Товара осуществляется на основании уведомления о возврате нереализованных Товаров, в котором указываются:
● артикул (код) Товара,
● наименование,
● количество,
● единица измерения
● стоимость возвращаемого Товара
● сроки вывоза Товара со склада Lamoda.
Уведомление о возврате нереализованных Товаров направляется Lamoda Партнеру по электронной почте, заказным письмом с уведомлением о вручении или через систему ЭДО. После направления данного уведомления Партнеру, Lamoda формирует нереализованный Товар для возврата.
8.6. Возврат нереализованного Товара производится путем оформления Lamoda УПД на Товар в день отгрузки.
8.6.1. Возврат нереализованного Товара осуществляется силами Партнера и за его счет.
8.6.2. Партнер обязуется вывезти нереализованный Товар со склада Lamoda в течение 10 календарных дней с момента получения уведомления в соответствии с п. 8.5.1, предварительно согласовав с Lamoda дату вывоза.
8.7. Право собственности на возвращаемый нереализованный Товар переходит к Партнеру с момента подписания Сторонами товарно-сопроводительных документов. С этого момента Партнер несет риск случайной гибели или повреждения возвращенных ему Товаров.
8.8. В случае, если нереализованный Товар ранее уже был оплачен Lamoda, Партнер обязуется перечислить Lamoda стоимость такого Товара в течение 5 банковских дней с даты подписания УПД.
8.9. Если Партнер не забрал нереализованные Товары со склада Lamoda или другого места, указанного в уведомлении (п. 8.5.1 Договора), в срок, указанный в уведомлении, Lamoda вправе самостоятельно доставить такие Товары Партнеру, при этом расходы по доставке несет Партнер.
В случае, если Партнер не принимает доставленный Товар, считается, что Партнер предоставил Lamoda право утилизировать Товар своими силами за счет Партнера согласно тарифу в Приложении № 2.
8.10. По взаимному соглашению Сторон в исключительных случаях, если Партнер по обоснованным причинам не может принять возврат нереализованного Товар, Партнер обязуется компенсировать любые расходы Lamoda, направленные на скорейшую реализацию Товара.
8.11. Стороны могут прийти к соглашению о невозврате Товара, нереализованного на дату подведения итогов по результатам продаж, путем подписания соответствующего дополнительного соглашения к Договору. При этом Партнер назначает новую дату подведения итогов по результатам продаж нереализованного Товара и предоставляет Lamoda премии (поощрительные выплаты) на нереализованный Товар.
● запросить скидку в отношении соответствующего Товара, а Партнер обязуется ее предоставить;
● в одностороннем внесудебном порядке отказаться от исполнения Договора и/или от принятия соответствующего Товара, входящего в Заказ, без возмещения каких-либо убытков Партнеру.
9.2. Партнер является ответственным за качество Товара и предоставляет гарантию на поставляемый в соответствии с Договором Товар сроком 30 календарных дней с момента реализации Товара конечному потребителю или с момента наступления соответствующего сезона, в зависимости от того, какое из обстоятельств наступит позднее. В случае, когда на Товар установлен гарантийный срок, срок службы или срок годности, Партнер обязан поставлять такой Товар до истечения первой трети срока службы или срока годности.
9.2.1. В случае, если конечным потребителем будет выявлено ненадлежащее качество Товара за пределами сроков, указанных в п. 9.2, Партнер обязуется принять к возврату такой Товар и возместить Lamoda стоимость такого Товара.
9.3. В отношении парфюмерно-косметических Товаров Партнер предоставляет гарантию на поставляемый в соответствии с Договором Товар в течение всего срока годности Товара, указанного на индивидуальной упаковке Товара (либо непосредственно на Товаре).
В случае, когда на парфюмерно-косметические Товары установлен гарантийный срок, срок службы или срок годности, Партнер обязан поставлять такой Товар до истечения первой трети срока службы или срока годности, либо Партнер обязуется поставлять Товар с остаточным сроком годности не менее 12 месяцев с момента отгрузки.
9.3.1. В случае нарушения Партнером условий настоящего пункта, Lamoda вправе по своему выбору:
a. не принимать Товар, поставленный с нарушением условий о сроке службы или сроке годности и не оплачивать его;
b. вернуть Товар, поставленный с нарушением условий о сроке службы или сроке годности, Партнеру. Партнер обязуется принять Товары, поставленные с нарушением условий о сроке службы или сроке годности, по цене, указанной в УПД.
Возврат Товара, поставленного с нарушением условий о сроке службы или сроке годности, осуществляется на основании уведомления о возврате Товаров.
Уведомление о возврате Товаров направляется Lamoda Партнеру по электронной почте. После направления данного уведомления Партнеру, Lamoda формирует Товар для возврата.
9.3.2. Возврат Товара, поставленного с нарушением условий о сроке службы или сроке годности, производится путем оформления Lamoda УПД в день отгрузки.
Возврат Товара осуществляется силами Партнера и за его счет. Партнер обязуется произвести вывоз Товара со склада Lamoda в течение 7 календарных дней с момента получения уведомления в соответствии с п. 9.3.1, предварительно согласовав с Lamoda дату вывоза.
Право собственности на возвращаемые Товары переходит к Партнеру с момента подписания Сторонами товарно-сопроводительных документов. С этого момента Партнер несет риск случайной гибели или повреждения возвращенных ему Товаров. В случае, если Товар, поставленный с нарушением условий о сроке службы или сроке годности, был оплачен Lamoda, Партнер обязуется перечислить Lamoda стоимость возвращенного Товара в течение 5 банковских дней с даты подписания УПД.
9.3.3. Если Партнер не забрал Товары со склада Lamoda или другого места, указанного в уведомлении, в срок, указанный в уведомлении о возврате Товаров, Lamoda вправе самостоятельно доставить такие Товары Партнеру, при этом расходы по доставке возвращаемых Товаров несет Партнер. В случае, если Партнер не вывозит Товар либо не принимает доставленный Товар, считается, что Партнер предоставил Lamoda право утилизировать Товар своими силами за счет Партнера согласно тарифу в Приложении № 2. В таком случае Lamoda вправе в одностороннем порядке зачесть стоимость Товара, поставленного с нарушением условий о сроке службы и сроке годности, в счет денежных средств, подлежащих уплате Lamoda Партнеру в соответствии с Договором.
9.4. В случае поставки Партнером Товара ненадлежащего качества, включая случаи, предусмотренные пунктами 5.1−5.3 Договора, Lamoda вправе по своему выбору:
● вернуть, а Партнер обязан принять некачественный Товар;
● потребовать соразмерного уменьшения цены или
● замены на Товар надлежащего качества этого или аналогичного ассортимента при наличии на складе Партнера.
9.5. Партнер обязуется заменить на Товар надлежащего качества и/или принять к возврату некачественные Товары и/или Товары с недостатками не позднее 7 календарных дней с момента получения требования Lamoda о замене/возврате. К таким Товарам приравниваются также Товары, возвращенные Lamoda потребителями как товары ненадлежащего качества в соответствии с законодательством Российской Федерации о защите прав потребителей. Транспортные расходы, связанные с заменой/возвратом некачественного Товара, несет Партнер.
9.6. В случае, если объем некачественного и/или некомплектного Товара составит:
не более 2,5% от общего количества, поставленного в пределах одной поставки Товара: Партнер обязуется в безусловном и бесспорном порядке по первому требованию Lamoda вывезти некачественный и/или некомплектный Товар со склада Lamoda своими силами и за свой счет в течение 10 календарных дней смомента направления Lamoda соответствующего требования.
от 2,5% до 10% от общего количества, поставленного в пределах одной поставки Товара: Партнер помимо исполнения обязательства, установленного абзацем первым настоящего пункта, обязуется также в бесспорном и безусловном порядке по первому требованию Lamoda уплатить ему штрафную неустойку в размере 15% от общей стоимости некачественного и/или некомплектного Товара.
от 10% до 100% от общего количества, поставленного в пределах одной поставки Товара: Партнер помимо исполнения обязательства, установленного абзацем первым настоящего пункта, обязуется также в бесспорном и безусловном порядке по первому требованию Lamoda уплатить ему штрафную неустойку в размере 20% от общей стоимости соответствующей поставки Товара, в которой был поставлен некачественный и/или некомплектный Товар.
Lamoda вправе по своему усмотрению распорядиться Товаром, который не будет вывезен Партнером в указанные сроки, при этом Партнер обязуется компенсировать расходы Lamoda, возникшие, в связи с этим. Стоимость утилизации определена в Приложении № 2.
9.7. При нарушении Партнером условий, установленных Приложением № 1 (отсутствие EAN-кодов на каждой единице Товара и/или несоответствие EAN-кода предоставленным Партнером EAN-кодам в соответствии с Приложением № 1), Lamoda имеет право отказаться от приемки такого Товара. В случае неоднократного (два раза и более) требований, установленных в отношении EAN-кодов, Lamoda вправе в одностороннем внесудебном порядке отказаться от исполнения Договора без возмещения каких-либо убытков Партнеру.
9.8. Партнер несет полную ответственность за соответствие качества Товара, упаковки и маркировки Товара действующему законодательству, а также за наличие/отсутствие знака соответствия EAC.
9.9. В случае наложения на Lamodа контролирующими государственными органами штрафов, связанных с ненадлежащим исполнением Партнером данного Договора, в том числе, но не ограничиваясь:
a. поставка Товаров ненадлежащего качества,
b. поставка немаркированных Товаров и/или Товаров с некорректной маркировкой,
c. не предоставлением документов и сведений (в том числе, но не ограничиваясь, сертификаты соответствия, декларации соответствия, номера декларации на товар и/или копии грузовой таможенной декларации), необходимых для торговли данным Товаром и/или
d. предоставлением Партнером неправильно оформленных документов, отсутствие необходимой информации о Товаре, недостоверная информация о Товаре (его потребительских свойствах, производителе, составе), и другие нарушения,
Партнер обязуется компенсировать Lamoda суммы таких штрафов, а также убытки Lamoda, возникшие в связи с наложением штрафов, в срок не позднее 10 календарных дней со дня направления соответствующего уведомления Lamoda с приложением копий документов, подтверждающих наложение штрафа.
9.10. Партнер обязуется возместить Lamoda все расходы, понесенные в связи с урегулированием претензий от Покупателей в отношении Товара, включая суммы компенсаций, выплаченных Lamoda Покупателю.
9.11. При привлечении Lamoda к судебному разбирательству в качестве ответчика по иску потребителя о продаже товара ненадлежащего качества Партнер обязуется:
a. по требованию Lamoda вступить в судебное дело в качестве соответчика,
b. по письменному требованию в течение 10 календарных дней с даты направления Lamoda уведомления, возместить Lamoda все понесенные расходы, связанные с таким судебным разбирательством, включая: судебные издержки, издержки на проведение экспертиз, суммы штрафных санкций.
9.12. Выплата предусмотренной Договором неустойки не освобождает Сторону от исполнения лежащей на ней обязанности в натуре.
10.2. Не допускаются продажа и/или реклама через Сайт:
• контрафактного товара,
• реплик,
• незаконно изготовленных копий товаров, маркированных охраняемыми законом товарными знаками или иными средствами индивидуализации.
10.3. При обоснованных подозрениях в нарушении Партнером интеллектуальных прав третьих лиц Lamoda вправе по своему усмотрению:
заблокировать Объявление со спорным Товаром Партнера;
отказаться от исполнения Договора полностью или в части.
вернуть Партнеру товар, нарушающий или потенциально нарушающий интеллектуальные права третьих лиц, в полном объеме. Возврат товара осуществляется силами и за счет Партнера не позднее 7 календарных дней с момента получения требования Lamoda о возврате такого товара. К порядку возврата товара по указанному основанию применяется пункт 9.3.2. Общих условий поставки.
Претензии третьих лиц
10.4. При получении Lamoda претензий от третьих лиц (правообладателей, их представителей) о нарушении Партнером прав на охраняемые законом объекты интеллектуальной деятельности, Lamoda вправе передать контактные данные Партнера такому третьему лицу. Такая передача не считается нарушением условий о конфиденциальности.
10.5. При получении Lamoda запроса от Потребителя, связанного с необходимостью подтверждения оригинальности Товара, Lamoda вправе направить Потребителю сведения/документы, подтверждающие оригинальность такого Товара, полученные от Партнера. Предоставление таких сведений/документов не считается нарушением условий о конфиденциальности.
10.6. Lamoda вправе требовать от Партнера, а Партнер обязуется в срок не позднее 5 рабочих дней с момента получения соответствующего требования, предоставить надлежащее подтверждение прав использования принадлежащих третьему лицу охраняемых законом объектов интеллектуальной собственности.
10.7. В случае невыполнения указанного требования, предоставления недостоверных документов/информации, а также документов/информации, не подтверждающих права Партнера на использование объектов интеллектуальной собственности, принадлежащих третьему лицу, Lamoda вправе признать претензии и удовлетворить требования такого третьего лица, уплатив соответствующую компенсацию, с последующим возмещением такой компенсации в составе имущественных потерь согласно разделу Условиям сотрудничества.
10.8. Партнер обязан сообщать Lamoda об отказе в регистрации прав или утрате права на использование охраняемых законом объектов интеллектуальной деятельности, использование которых предполагается в рамках исполнения Договора, в течение 1 рабочего дня с момента, когда Партнеру стало известно об этом.
Неисключительная лицензия на объекты интеллектуальной собственности
10.9. Любые права на объекты интеллектуальной собственности, передаваемые Lamoda Партнеру при заключении и/или исполнении Договора, являются простыми неисключительными лицензионными правами, если иное не предусмотрено соглашением Сторон.
10.10. При использовании Партнером для оформления Объявлений каких-либо фото- и/или видеоматериалов, изготовленных им самим, либо третьими лицами, с момента публикации таких материалов Партнер на безвозмездной основе передает Lamoda неисключительные права на указанные материалы на срок действия Договора и в целях исполнения последнего.
Партнер заверяет, что вправе передавать такие права Lamoda.
10.11. В случае предоставления фотографий Товаров Партнером последний гарантирует законность их использования и получение всех необходимых разрешений для использования таких фотографий, в том числе согласий на использование изображенных на них лиц и согласий на обработку их персональных данных.
Отчуждение прав в пользу Lamoda
10.12. Если в рамках сотрудничества с Lamoda Партнер создает результаты интеллектуальной деятельности (далее — Произведения) с использованием объектов интеллектуальной собственности Lamoda, или с использованием конфиденциальной информации, полученной от Lamoda, исключительные права на такие Произведения принадлежат Lamoda с момента их создания.
В пользу Lamoda в полном объеме с момента создания отчуждаются права на:
• внесение в Произведения изменений, сокращений и дополнений,
• снабжение Произведений при использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или пояснениями,
• обнародование Произведений,
• использование Произведения без указания имени и/или псевдонима автора.
10.13. Плата за отчуждение исключительных прав на все созданные Произведения включена в стоимость сотрудничества и составляет 10% от стоимости сотрудничества, в рамках которого Произведения созданы, и распределяется равномерно между всеми Произведениями.
10.14. Партнер обязуется подписать необходимые документы и совершить необходимые действия по запросу Lamoda для оформления передачи исключительных прав на Произведения в пользу Lamoda.
10.15. Lamoda оставляет за собой право размещать на своих сайтах ссылки на внешние интернет-страницы, содержащие дополнительные сведения о Товаре для целей ознакомления конечных покупателей с потребительскими свойствами Товара.
10.16. Для целей исполнения настоящего Договора настоящим Партнер дает безусловное согласие на использование Lamoda в рекламных целях изображений Товара, предоставленных Партнером Lamoda либо созданных Lamoda своими или привлеченными силами, а также товарного знака и/или логотипа, под которым Товар реализуется Партнером Lamoda в рамках Договора.
Когда интеллектуальные права остаются у Партнера
10.17. Если при создании Произведений Партнер использует собственные результаты интеллектуальной деятельности, исключительные права на такие результаты интеллектуальной деятельности остаются у Партнера.
10.18. Lamoda вправе использовать такие результаты интеллектуальной деятельности в том числе способами и в объеме, указанными в п. 2 ст. 1270 ГК РФ.
Привлечение третьих лиц для создания Произведений
10.19. Если Партнер привлекает третьих лиц в процессе создания Произведений, он обязуется самостоятельно и за свой счет урегулировать все вопросы, связанные с получением исключительных прав и/или выплатой авторского вознаграждения с такими привлеченными лицами.
10.20. Если в рамках сотрудничества с Партнером Lamoda создает результаты интеллектуальной деятельности, исключительные права на них принадлежат Lamoda.
10.21. Lamoda может передать Партнеру право использовать такие результаты интеллектуальной деятельности для исполнения Договора.
10.22. Партнер подтверждает, что любые результаты интеллектуальной деятельности и/или средства индивидуализации, включая, но не ограничиваясь, товарные знаки, рекламные материалы, фото-, аудио, видео-произведения, включая составные части Произведений, права на использование которых Партнер передает Lamoda, могут использоваться любым способом и для чего Партнер получил и передает Lamoda необходимые права.
10.23. Партнер гарантирует, что, в случае передачи Lamoda исключительных прав на Произведения, не нарушает права авторов и иных третьих лиц, принимавших участие в создании Произведений.
10.24. Передаваемые Произведения не обременены правами (в том числе авторскими) и притязаниями третьих лиц.
11.2. Lamoda обладает авторским правом на фотографии Товара, выполненные в целях его реализации Lamoda или любым третьим лицом по поручению Lamoda.
11.2.1. В случае предоставления фотографий Товаров Партнером, последний гарантирует законность их использования и получение всех необходимых разрешений для использования таких фотографий, а именно: соблюдения прав на результаты интеллектуальной деятельности, наличие согласия лиц, изображенных на фотографиях в рамках ст. 152.1 ГК РФ, а также согласия на обработку персональных данных этих лиц.
В случае нарушения условий настоящего пункта Lamoda вправе потребовать от Партнера возмещения убытков, а также уплаты неустойки в размере требований законного правообладателя, а Партнер обязуется в безусловном и бесспорном порядке возместить Lamoda убытки и выплатить сумму неустойки в течение 5 рабочих дней с момента получения соответствующего требования Lamoda.
11.3. Lamoda оставляет за собой право размещать на своих сайтах ссылки на внешние интернет-страницы, содержащие дополнительные сведения о Товаре для целей ознакомления конечных покупателей с потребительскими свойствами Товара.
11.4. Для целей исполнения настоящего Договора настоящим Партнер дает безусловное согласие на использование Lamoda в рекламных целях изображений Товара, предоставленных Партнером Lamoda либо созданных Lamoda своими или привлеченными силами, а также товарного знака и/или логотипа, под которым Товар реализуется Партнером Lamoda в рамках Договора.
11.5. В случае, если Договором прямо не предусмотрен способ передачи, все документы передаются Сторонами одним из способов:
● заказным письмом с уведомлением о получении;
● доставкой курьером,
● через систему ЭДО.
Датой получения считается:
● в случае отправки заказного письма с уведомлением – дата, указанная в уведомлении о получении письма или в отчете об отслеживании отправления на сайте Почты России;
● в случае доставки курьером – отметка о приеме (дата, ФИО должностного лица, принявшего письмо), указанная на бумажных носителях, предоставленных курьером;
● в случае отправки через систему ЭДО – дата получения документа в ЭДО.
11.6. Стороны вправе передать свои права и/или обязательства по Договору третьему лицу при условии наличия предварительного письменного согласия другой Стороны на такую передачу.
11.7. Стороны обязуются информировать друг друга об изменении своих реквизитов, указанных в Договоре в срок не позднее 5 рабочих дней с даты соответствующих изменений. Lamoda не несет ответственности за возможные просрочку платежа, неверное зачисление денежных средств и любые иные последствия, связанные с его ненадлежащим уведомлением Партнером об изменении своих реквизитов.
11.8. Любые изменения и дополнения к Договору имеют силу при условии, что они совершены в письменной форме, подписаны надлежащим образом уполномоченными представителями Сторон и скреплены оттисками печатей Сторон, за исключением положений, изложенных в Условиях сотрудничества и Кодексе (п.1.6 Договора).
11.9. Недействительность каких-либо положений настоящего Договора не влечет недействительности прочих его частей.
В случае, если какое-либо из положений Заявки противоречит Общим условиям поставки, Стороны руководствуются положениями Заявки.
Баланс — визуальное отображение доступных денежных средств для заказа Услуг в Рекламном кабинете с учетом Кредитного лимита.
Баланс не является средством платежа.
Дневной лимит — стоимость размещения РИМ за один день при оказании Услуг по Аукциону.
Ключевые метрики Медийной рекламы или продвижения Товаров — совокупность количественных показателей, используемых для оценки результатов рекламных кампаний в сети Интернет, включая, но не ограничиваясь: CPM (цена за 1 000 показов), CPC (цена за клик), CPA (цена за целевое действие), CTR (процентное соотношение количества кликов к количеству показов), CR (процентный показатель совершения целевого действия), ДРР (процентное соотношение расходов на рекламу к доходам), охват аудитории, частота контакта, уровень взаимодействия пользователей.
Контент — информационное содержание Сайта (тексты, графическая (фото), звуковая информация и др.).
Кредитный лимит — согласованный Сторонами объем денежных средств, в размере которого Партнер вправе заказывать Услуги в отчетном периоде до осуществления платежа в соответствии с Договором.
Медиа баннер — графическое изображение рекламного характера, которое содержит гиперссылку, переводящую на страницу с дополнительной информацией.
Медийная реклама — реклама в формате баннеров, размещаемая на Сайте в соответствии с Требованиями к Рекламным материалам.
Модерация РИМ — процесс проверки РИМ на соответствие Требованиям к Рекламным материалам и Контенту.
Монобрендовая рассылка — вид рассылки, в которой участвует рекламная информация исключительно Партнера.
Отчет — изложение результатов проведения рекламной кампании, путем предоставления информации об анализе трафика и продаж, об эффективности рассылки и размещении тизеров на Сайте.
Отчетный период — календарный месяц либо указанный в Заявке/запросе Партнера период времени, если он меньше календарного месяца.
Промо-рассылка — вид рассылки, при котором наряду с Рекламными материалами Партнера, пользователям могут быть направлены рекламные материалы иных рекламодателей.
Рассылка — автоматизированная рассылка сообщений электронной почты ограниченной группе адресатов по заранее составленному списку.
Рекламная кампания — совокупность заказанных Партнером РИМ, в отношении которых осуществляется оказание Услуг в соответствии с определенными Партнером условиями. Каждая Рекламная кампания может содержать один или несколько Рекламных материалов.
Рекламное место — место, выделенное в дизайне Сайта для размещения (отображения) Рекламного материала.
Рекламный кабинет — персональный раздел Партнера в IT-системе Lamoda, связанный с Учетной записью Партнера, содержащий информацию о Партнере, а также позволяющий Партнеру управлять Рекламными кампаниями.
Рекламный материал (РИМ) — рекламное объявление, предоставленное Партнером в рамках Рекламной кампании для показа.
РИД — результаты интеллектуальной деятельности и объекты интеллектуальной собственности, созданные в рамках оказания Услуг по Договору либо в результате исполнения Договора.
Сайт — отдельно взятый интернет ресурс www.lamoda.ru, www.lamoda.kz, www.lamoda.by или мобильное приложение, которое принадлежит Lamoda, определяемый Партнером при заказе Услуг.
Ссылка — включенная в Рекламный материал текстовая ссылка или изображение, позволяющие осуществить обратившимся к ней посредством клика лицам переход к разделу Сайта, адрес (URL) которого указан Партнером для данного Рекламного материала.
Ставка — максимальный размер стоимости тысячи показов или стоимости за клик, установленный самостоятельно Партнером или Lamoda по требованию Партнера, используемый для определения стоимости Услуг.
Тизер — рекламное сообщение, содержащее привлекающую внимание картинку и короткое описание.
Услуги — рекламные и иные маркетинговые услуги Lamoda, перечень которых размещен по ссылке: https://lamoda.academy-seller.ru/content/.
Учетная запись Рекламного кабинета — совокупность данных (уникальных логина и пароля), необходимых для доступа в IT-систему и/или Рекламный кабинет.
IT-система — система и/или сервисы Lamoda, предназначенные для взаимодействия с Партнерами.
СPM (показы) — модель расчета стоимости Услуг, исходя из стоимости тысячи показов (показ - размещение/отображение Рекламного материала на Рекламных местах).
CPC (клики) — модель расчета стоимости Услуг исходя из стоимости за клик (клик - обращение пользователя по содержащейся в Рекламном объявлении Ссылке после показа такому пользователю этого Рекламного материала).
Услуги в отношении Медийной рекламы и/или продвижения товаров | Иные Услуги |
Партнер использует Рекламный кабинет с помощью Учетной записи Рекламного кабинета. Учетная запись Рекламного кабинета создается Lamoda автоматически или при получении запроса Партнера и передается Партнеру через электронную почту, указанную Партнером. По согласованию с Lamoda Партнер вправе также направить Lamoda подписанную Заявку с указанием вида Услуг, сроков оказания, их стоимости и иных условий. | Партнер направляет Lamoda подписанную Заявку с указанием вида Услуг, сроков оказания, их стоимости и иных условий. Заявка считается акцептованной с момента ее подтверждения Lamoda посредством электронной почты с адреса, имеющего домен @lamoda.ru. |
1.2. При оформлении запроса на оказание Услуг в отношении Медийной рекламы и/или продвижения товаров Партнер определяет параметры оказания Услуг в Рекламном кабинете одним из указанных ниже способов в зависимости от наличия технической возможности.
Партнер | Lamoda | |
Способ 1 | Самостоятельно выбирает Услугу, срок и иные условия и подтверждает выбор направлением запроса на Услугу. | Приступает к оказанию Услуги с учетом п. 1.3. |
Способ 2 | Самостоятельно выбирает Услугу, место размещения и подтверждает выбор Ставкой в Аукционе. | Оказывает Услуги в соответствии с правилами и условиями Аукциона при условии оплаты Партнером Услуг. |
1.3. Lamoda вправе:
1.3.1. осуществлять модерацию Рекламного материала до его размещения;
1.3.2. в одностороннем порядке отказаться от оказания Услуг в отношении любого Рекламного материала без объяснения причин с уведомлением Партнера;
1.3.3. менять формат и дизайн Рекламного материала без согласования с Партнером, если это технически необходимо для размещения и при соблюдении требований Партнера;
1.3.4. с уведомлением либо без такового, отказать в размещении и/или прекратить размещение РИМ без возмещения причиненных Партнеру убытков в случае обнаружения нарушения Партнером требований п. 4.2;
1.3.5. удалять данные Рекламной кампании по истечении шести месяцев с момента ее выключения без последующего восстановления данных.
1.4. Lamoda предоставляет Отчет в следующей форме:
1.4.1. При оказании Услуг в отношении Медийной рекламы - в виде статистики в Рекламном кабинете (если запрос был оформлен через него).
1.4.2. При оказании Услуг в отношении Медийной рекламы по Аукциону и продвижения товаров - исключительно в виде статистики в Рекламном кабинете.
1.4.3. При оказании иных Услуг – в виде Отчета в свободной форме.
1.5. Стороны признают, что достаточным подтверждением объема и стоимости оказанных Услуг и факта оказания Услуг являются данные статистики в Рекламном кабинете, в случаях, предоставления Отчета в форме статистики.
1.6. Lamoda приступает к оказанию Услуг Медийной рекламы и/или продвижения товаров в течение 3 часов с момента наступления даты, в которую оказывается соответствующая Услуга (часовой пояс utc+3).
1.7. При оказании Услуг в отношении Медийной рекламы и продвижения товаров Стороны особо оговорили, что показатели по Ключевым метрикам, согласованным Сторонами, являются ориентировочными. Фактические показатели отражаются в Отчете и/или в УПД/актах оказанных услуг. При этом при превышении показателей, согласованная Сторонами стоимость оказания Услуг не увеличивается.
Аукцион
1.8. Выбор победителя в Аукционе происходит на основании Ставок в Рекламных кампаниях, а также внутренних алгоритмов приоритезации объектов рекламирования.
При продаже рекламных показов (СРМ) Lamoda не гарантирует факт и количество рекламных показов каждому Партнеру – количество показов будет зависеть от факта победы в Аукционе, а факт победы зависит от Ставки в Рекламной кампании и используемых объектов рекламирования.
При продаже кликов (CPC) Lamoda не гарантирует факт и количество рекламных показов, по которым пользователи могут совершить клик, каждому Партнеру в полном объеме по установленному Партнером Дневному лимиту – количество показов будет зависеть от факта победы в Аукционе, а факт победы зависит от Ставки в Рекламной кампании, от установленного Партнером Дневного лимита и используемых объектов рекламирования. Оплате подлежат только те показы, по которым пользователь совершил клик.
1.9. Партнер самостоятельно определяет размер Ставки, за исключением случаев, когда Партнер направляет Lamoda по электронной почте, по адресу, имеющему домен @lamoda.ru, требование об установлении Ставки в соответствии с условиями оказания Услуг, согласованными Сторонами.
Для участия в Аукционе размер Ставки и размер Дневного лимита должен превышать минимальные значения, установленные Lamoda в Рекламном кабинете. Минимальные значения не являются фиксированными и могут изменяться в зависимости от Рекламной кампании, используемых объектов рекламирования и других факторов.
1.10. Партнер вправе устанавливать размер Ставки в пределах доступного в Рекламном кабинете Баланса.
Корректировка Баланса происходит на основании информации об оказанных Услугах, а также в результате пополнения Баланса Партнером или в случае неоказания Услуг.
Сдача-приемка
1.11. Lamoda предоставляет УПД или акт оказанных услуг и счет-фактуру в течение 10 рабочих дней с момента окончания соответствующего Отчетного периода.
1.12. Требования к предмету и описанию оказанной услуги в УПД/акте оказанных услуг, в случае их наличия со стороны Партнера, должны быть закреплены в письменной форме в Заявке/запросе или в Договоре. В случае их отсутствия Lamoda вправе не принимать возражения в части предмета и описания оказанных услуг, указанных в соответствии с Заявкой.
1.13. Обязательства Lamoda считаются исполненными с даты подписания Партнером УПД/акта оказанных услуг.
1.14. Услуги считаются оказанными в полном объеме и принятыми без претензий, если по истечении 10 рабочих дней с даты получения УПД/акта оказанных услуг Партнер не подписал их или не утвердил отчет и не предоставил мотивированных возражений в письменной форме. Мотивированными признаются возражения, касающиеся некорректного указания Lamoda в УПД/акте оказанных услуг суммы, адреса организации, предмета и описания оказанной услуги.
2.2. Стоимость услуг в отношении Медийной рекламы и продвижения товаров, оказываемых по Заявкам, является ориентировочной и не должна превышать согласованный Сторонами Кредитный лимит. Окончательная стоимость фиксируется в УПД/акте оказанных услуг Исполнителя по фактически оказанным Услугам за отчетный период. В случае превышения Партнером согласованного Сторонами в Заявке Кредитного лимита Партнер вправе оформить запрос в Рекламном кабинете на оказание дополнительных Услуг и оплатить по Счету, выставленному Lamoda. Оплата по Счету и начало оказания Услуг Lamoda является согласованием Сторонами условий оказания дополнительных Услуг.
2.3. Lamoda отражает на Балансе Партнера сумму согласованного Сторонами в Заявке Кредитного лимита после согласования Заявки Партнера.
2.4. Услуги подлежат оплате в течение 15 дней с даты получения Партнером УПД/акта оказанных услуг, но не ранее их подписания Сторонами, если иное не согласовано Сторонами в Заявке.
2.5. Если на момент прекращения обязательств Сторон или расторжения Договора сумма произведенной Партнером предварительной оплаты Услуг превышает стоимость фактически оказанных Услуг, разница между указанными суммами признается авансовым платежом Партнера за иные оказываемые Lamoda услуги в рамках других договоров при их наличии, за исключением случаев, письменного согласования условий прекращения обязательств или расторжения Договора на иных условиях. В случае отсутствия других заключенных договоров между Сторонами Lamoda возвращает указанную выше сумму Партнеру в течение 30 дней с даты получения соответствующего требования Партнера.
2.6. Обязанность по оплате считается исполненной в момент зачисления денежных средств на корреспондентский счет банка Lamoda.
2.7. Партнер направляет Lamoda акт сверки взаимных расчетов Сторон за прошедший квартал в течение 5 рабочих дней с даты получения запроса Lamoda.
2.8. В случае если Партнер не подписал акт сверки взаимных расчетов и не предоставил возражения в течение 10 рабочих дней с даты его получения, акт считается принятым и утвержденным без претензий. Партнер не освобождается от обязанности подписать акт сверки взаимных расчетов по прошествии указанного в настоящем пункте срока.
3.2. Для доступа к Сервисам Lamoda предоставляет Партнеру данные аутентификации для входа в IT-системы: логин и пароль.
3.3. Партнер обязан:
3.3.1. использовать аутентификационные данные, а также любую содержащуюся в Сервисах информацию исключительно в рамках исполнения Договора;
3.3.2. не использовать любые ставшие известными Партнеру персональные данные сотрудников Lamoda и Пользователей в целях, не связанных с исполнением Договора;
3.3.3. не предоставлять третьим лицам аутентификационные данные для доступа в IT-системы;
3.3.4. не вносить изменения в Сервисы, их инфраструктуру и архитектуру, не предпринимать попыток взлома или поиска уязвимостей в системах информационной безопасности Сервисов.
3.4. Любые действия, совершенные с использованием аутентификационных данных Партнера, считаются совершенными им либо от его имени уполномоченными лицами.
3.5. Исключительными доказательствами совершения любых действий в Сервисах являются логи событий в IT-системах.
3.6. О компрометации аутентификационных данных Партнер обязательно уведомляет Lamoda не позднее 1 дня.
3.7. Нарушение положений настоящего раздела является основанием для одностороннего расторжения Договора в день соответствующего уведомления.
4.2. Рекламные материалы Партнера и Контент, на который ведет ссылка, не должны нарушать условия Договора, требования к Рекламным материалам, положения Кодекса и Условий, законодательство Российской Федерации и/или законодательство той страны, на которую планируется показ Рекламных материалов.
4.3. Lamoda не размещает Рекламные материалы политического, агитационного, религиозного и иного содержания, противоречащего принципам Кодекса сотрудничества Lamoda.
5.2. Неустойки, предусмотренные Договором, являются штрафными и выплачиваются в течение 5 рабочих дней с момента получения соответствующего требования виновной Стороной.
Ответственность Партнера
5.3. При задержке оплаты Услуг Партнер выплачивает Lamoda пени в размере 0,1% от суммы задолженности за каждый день просрочки, но не более 10% от общей суммы задолженности.
5.4. Партнер в полном объеме возмещает Lamoda убытки, связанные с нарушением Партнером исключительных прав третьих лиц или применимых требований применимого законодательства.
5.5. В случае предъявления к Lamoda требований, претензий или исков по поводу нарушения прав третьих лиц в связи с использованием РИД и/или иных материалов, созданных при оказании Услуг, Партнер обязуется урегулировать такие требования, претензии и иски самостоятельно, или предпринять иные необходимые действия, исключающие возникновение расходов и убытков у Lamoda. В случае возникновения расходов и убытков у Lamoda Партнер обязуется возместить их в полном объеме.
5.6. Lamoda вправе не предоставлять Кредитный лимит, если Партнер не исполнил обязательства по оплате по истечении 10 рабочих дней с даты получения требования Lamoda при условии истечения срока на оплату, предусмотренного Условиями оказания маркетинговых услуг.
5.7. Партнер обязуется выплатить полную стоимость Услуг, согласованную Сторонами с Заявке/запросе Партнера, в случае, если Услуги не были оказаны по причине предоставления Партнером Рекламных материалов или устранения недостатков в Рекламных материалах менее, чем за 3 рабочих дня до размещения, а также в случае отказа Партнера от размещения в указанный в настоящем пункте срок.
Ответственность Lamoda
5.8. При просрочке оказания Услуг Партнер вправе взыскать у Lamoda пени в размере 0,1% от стоимости просроченных Услуг за каждый календарный день просрочки, но не более 10%.
5.9. В случае предъявления к Партнеру требований, претензий или исков по поводу нарушения прав третьих лиц в связи с использованием результатов интеллектуальной деятельности и/или иных материалов, предоставленных Lamoda, Lamoda обязуется урегулировать такие требования, претензии и иски самостоятельно, или предпринять иные необходимые действия, исключающие возникновение ущерба Партнера. В случае возникновения ущерба у Партнера Lamoda обязуется возместить его в полном объеме.
6.1. Обязанность по маркировке Интернет-рекламы в соответствии с ч. 16 ст. 18.1 Федерального закона от 13.03.2006 N 38-ФЗ «О рекламе» (далее – Обязанность по маркировке) возлагается на Lamoda. Для исполнения Обязанности по маркировке Lamoda наносит на размещаемую рекламу до ее размещения пометку «реклама», а также указание на рекламодателя такой рекламы.
Обязанность по передаче сведений в ЕРИР
6.2. Партнер уполномочивает, а Lamoda обязуется совершить необходимые действия по предоставлению черезоператора рекламных данных (далее – ОРД) в единый реестр интернет-рекламы (далее - ЕРИР) Роскомнадзора сведений о согласованной по Договору и размещаемой в сети «Интернет» рекламе, направленной на привлечение внимания потребителей рекламы, находящихся на территории Российской Федерации (далее – Обязанность по передаче сведений в ЕРИР).
6.3. Для исполнения Обязанности по передаче сведений в ЕРИР Lamoda предоставляет требуемые ст. 18.1 Федерального закона от 13.03.2006 N 38- ФЗ «О рекламе» сведения через ОРД, определенного Lamoda, на следующих условиях:
6.3.1. Lamoda исполняет Обязанность по передаче сведений в ЕРИР в установленные законодательством сроки и обеспечивает неизменность и полноту вносимых сведений, предоставленных Партнером.
6.3.2. Партнер обязуется предоставить Lamoda информацию о размещаемой рекламе, включая рекламные материалы не позднее 5 рабочих дней до планируемой даты размещения такой рекламы. При нарушении указанного срока Lamoda по своему усмотрению определяет иную дату размещения рекламы уведомив об этом Партнера.
6.3.3. При доработке или изменении рекламных материалов и/или при наличии со стороны Lamoda запроса информации, Партнер предоставляет финальные материалы и/или запрошенную информацию не позднее 5 рабочих дней до планируемой даты размещения соответствующей рекламы.
6.3.4. С целью исполнения Обязанности по передаче сведений в ЕРИР Lamoda вправе по своему усмотрению определить иную дату размещения рекламы, уведомив Партнера, если подтверждение возможности размещения рекламы по итогам полученной от Партнера информации и/или доработанных/измененных рекламных материалов произошло менее чем за 2 (два) рабочих дня до планируемой даты размещения.
6.3.5. Lamoda обеспечивает в соответствии с ч. 17 ст. 18.1 Федерального закона от 13.03.2006 N 38-ФЗ «О рекламе» получение в ОРД уникального идентификатора для размещаемой по Договору рекламы и размещает рекламу только с использованием присвоенного такой рекламе уникального идентификатора, а также предоставляет полученный уникальный идентификатор Партнеру в отношении той рекламы, размещение которой осуществляет Партнер.
6.3.6. Lamoda не несет ответственность за:
· несвоевременную передачу информации ОРД в случае сбоев и/или ошибок в функционировании программного обеспечения ОРД;
· содержание и достоверность сведений и документов другой Стороны;
· непередачу/несвоевременную передачу ОРД информации в единый реестр интернет-рекламы, отказ в принятии данных Роскомнадзором;
· технические ошибки и сбои, в том числе в отношении программного обеспечения, произошедшие на стороне Роскомнадзора.
6.3.7. Lamoda вправе не размещать рекламу, которой не присвоен уникальный идентификатор не по вине Lamoda.
6.3.8. Передача информации в ОРД в рамках исполнения Обязанности по передаче сведений в ЕРИР не является разглашением конфиденциальной информации.
Ответственность
6.4. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Lamoda Обязанности по маркировке или Обязанности по передаче сведений в ЕРИР Партнер вправе потребовать возмещения причиненного в результате нарушения ущерба, включая штраф, назначенный государственным органом.
6.5. Lamoda не несет ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение Обязанности по маркировке или Обязанности по передаче сведений в ЕРИР, произошедшее в связи с несвоевременным предоставлением Партнером сведений или документов для исполнения Обязанности по маркировке или Обязанности по передаче сведений в ЕРИР, или с предоставлением Партнером недостоверных сведений или документов. В таком случае Lamoda вправе потребовать от Партнера возмещения причиненного ущерба, включая штраф, назначенный государственным органом.
Критериями соответствия Рекламных материалов целям и ценностям Lamoda выступают сохранение единой стилистики, релевантность позиционированию Lamoda на рынке, следование техническим требованиям, отсутствие отрицательных или непристойных образов, а также соблюдение принципа “одного пространства”.
Принцип “одного пространства” распространяется на Сайт и иные каналы Lamoda как на единое пространство предлагаемых к продаже товаров, реже услуг. Это означает, что любые материалы, размещаемые Lamoda, не предполагают возможность перехода или стимулирование интереса к сторонней площадке, платформе или приложению.
7.2. Рекламные материалы должны соответствовать критерию добросовестности, в частности, необходимо избегать слова или выражения, унижающие человеческое достоинство, порочащие деловую репутацию третьих лиц или создающие впечатление превосходства товара, его продавца без подтверждений их применения (например, “лучший”, “номер один”, “самый”).
7.3. Lamoda размещает Рекламные материалы, содержащие объекты интеллектуальной собственности и результаты интеллектуальной деятельности, включая средства индивидуализации, только при предоставлении подтверждения законного использования.
7.4. Рекламные материалы должны соответствовать критерию достоверности, а именно, сведения об условиях приобретения товара, о его стоимости, о преимуществах перед другими товарами, а также любые иные должны быть актуальными, полными и соответствующими действительности, без признаков обмана и введения в заблуждение. Рекламные материалы могут содержать информацию, которая позволит потребителю сформировать истинное представление о товаре, его продавце.
При указании стоимости товаров стоимостные показатели должны быть указаны в рублях. Если на Рекламном материале анонсируются неоднородные скидки, то необходимо указывать «Скидки до __%» или «Скидки от __%» без учета скидки по программе лояльности.
7.5. Следует исключать из Рекламных материалов информацию, побуждающую к нарушению закона, в частности:
7.5.1. побуждающую к совершению противоправных действий и насилию, формирующую негативное отношение к лицам, не пользующимся рекламируемыми товарами;
7.5.2. порнографического характера;
7.5.3. пропагандирующую либо демонстрирующую нетрадиционные сексуальные отношения и (или) предпочтения, педофилию, смену пола.
7.6. К размещению допускаются Рекламные материалы при отсутствии в них следующей информации:
7.6.1. иностранные слова и выражения без перевода на русский язык;
7.6.2. несоответствующие правилам русского языка слова и выражения, бранные слова, жаргонные выражения, слова и фразы провокационного и трагического содержания, неоправданные повторы слов и фраз;
7.6.3. указание на одобрение каким-либо государственным органом объекта рекламирования;
7.6.4. демонстрация курения и потребления алкоголя;
7.6.5. образы медицинских работников;
7.6.6. указание на лечебные свойства объекта рекламирования;
7.6.7. непристойная информация (оскорбительные, дискриминирующие по определенным признакам слова, выражения, образы);
7.6.8. ссылка на сторонние сайты и сервисы, а также иная контактная информация третьих лиц (номера телефонов, электронные адреса).
7.6.9. В Рекламных материалах следует избегать демонстрации или использования товаров, образов, слов или выражений с сексуальным подтекстом или пошлого характера.
7.7. Lamoda не размещает Рекламные материалы в отношении следующих объектов:
7.7.1. товары, запрещенные применимым законодательством к производству или реализации, в том числе контрафактные товары;
7.7.2. никотиносодержащая продукция и устройства для ее потребления, в том числе кальяны, пепельницы, зажигалки;
7.7.3. алкогольная продукция;
7.7.4. товары, являющиеся наркотическими средствами, психотропными веществами и их прекурсорами, либо содержащие наркотические средства или психотропные вещества, либо их прекурсоры и иные потенциально опасные психоактивные вещества;
7.7.5. оружие, его копии, комплектующие к нему, ножи, за исключением кухонных, перочинных и канцелярских;
7.7.6. взрывчатые вещества и материалы;
7.7.7. товары, подлежащие государственной регистрации, при ее отсутствии;
7.7.8. бренды и их ресурсы (при несоблюдении принципа “одного пространства”).
7.8. Lamoda вправе отказать в размещении Рекламных материалов или прекратить их размещение в отношении следующих объектов при обнаружении несоответствий целям и ценностям Lamoda:
7.8.1. товары и бренды, не представленные в ассортименте Lamoda;
7.8.2. бренды, являющиеся прямыми конкурентами Lamoda по ритейлу в сфере фэшн или лайфстайл.